there, there ゼアゼア

カフェではなく、あなたのいる場所。

一息つきに、来てください。

この店のこと、すこしだけ。

— a note about this place

拝啓、はじめての方も、長くお越しの方も。ここはもとは「ハコノカフェ」と名乗っていました。2025 年 4 月 8 日、店主はこの店に「there,there（ゼアゼア）」という新しい名前をつけ直しました。

「there, there」は、英語で相手をやさしくなぐさめるときの言葉で、「あなたのいる場所」という意味が重ねられています。同じ場所、同じ店主、同じ深煎りの珈琲のまま、看板だけを掛け替えました。

珈琲の味は、変わりません。

— a few words from the host

改名の言葉は、店主からひとつ。「お客様一人ひとりに寄り添いたい」（号外NET 改名告知より）。

同じ場所で 13 年、深煎りのハンドドリップ珈琲を淹れてきました。この味は、変わりません。

一息つきに来てくれて、そこには誰かがいて。そういう場所であり続けられたら。

—— 店主鹿子木夕子（greenz.jp 取材より）

— on a day like this

— today's menu

— voices from this place

"Some who'd come for years dropped by about a month after giving birth, baby in arms."

ずっとお店に来てくれていた人が、産んでから 1 ヶ月ぐらいで赤ちゃん連れてきてくれて。

—— 長く通うお客のはなしから（店主談・greenz.jp 取材より）
"A quiet weekday afternoon, in the company of family and friends."

平日の静かな時間に、家族や友人と。

—— 利用シーン記録（食べログより）
"The coffee tastes just as it did before."

珈琲の味は、改名前と同じまま。

—— 店主のことば（号外NET 改名告知より）

— frequent questions

— how to visit

Yours,
there, there